Google Translate се научи да имитира гласа на потребителя

През 2018 г. се появиха първите демонстрации на новия проект Duplex. Това разширение на Google Assistant може да се обажда самостоятелно и да резервира маса в ресторант, хотелска стая или да резервира билети. Компанията успя да постигне такъв звук на компютърен глас, че събеседниците не изпитваха дискомфорт и естествено се осъществяваше комуникация. В някои случаи хората не разбраха веднага какво говорят с програмата.

Google AI е звено за научни изследвания и разработки, специализирано в технологиите за изкуствен интелект. На първо място, той е известен с това, че създава мощната библиотека за невронни мрежи TensorFlow.

В сряда, 15 май, в блога на Google AI се появи статия, описваща новата програма Translatotron и демонстрираща нейната работа (тук са достъпни няколко десетки звукови записи за сравнение). Използвайки алгоритми на невронната мрежа с изкуствен интелект, системата доставя преведена реч на целевия език със същия глас, както е направено въвеждането на оригиналния звуков фрагмент. С други думи, потребителят просто говори, а гласовият асистент превежда речта си на желания език, като поддържа интонацията, тембрата и височината.

Това е нова стъпка в преводачите на реч, но не се знае под каква форма ще бъде внедрена тази технология в продуктите на Google. Съществуващите алгоритми за превод от реч в реч се състоят от три етапа: разпознаване на реч, превод на текст и оценката му. Translatotron работи на съвсем различен принцип - "последователност в последователност", в която програмата действа точно като нашия мозък, превеждайки реч в движение.

Услугата Google Translate почти изцяло замести всички конкуренти от пазара на мобилни и онлайн преводачи, но компанията не спира и добавя нови функции към нея. Сега както приложение за смартфон, така и уеб услуга могат не само да превеждат каквото и да е количество текст, но и да разпознават думи в изображения, както и в звукови файлове. Последната функция е особено удобна, ако потребителят не е запознат с писмения език на друг език и е принуден да се опита да разбере чужденеца „на ухо“.

Препоръчано

Просто щракнете върху бутон: история на прости неща
2019
Чукнете, бутилирайте, филтрирайте: каква вода си струва да се пие
2019
Синдром на паник атака: какво представлява и как да се справим с него
2019